Quatro

Le livre suit l'histoire d'un homme et des quatre femmes les plus importantes de sa vie, qui sont en fait cinq, ou peut-être sept, selon la perception de quiconque décide de le lire. Un regard plus attentif aux virgules de ce texte peut conclure que le livre raconte l'histoire de sept femmes et d'un homme qui était tout simplement là. « Il avait définitivement une famille à lui, même si c'était une famille non traditionnelle. Les jumelles, habituées à avoir deux mères, n'avaient pas non plus été surprises de l'arrivée de la compagne de leur père, qui avait en plus amené avec elle un autre grand enfant. Cette femme avait été rapidement identifiée comme étant la mère du garçon. - Pauvre enfant qui n'a qu'une seule mère. La jumelle aînée avait pensé à voix haute du haut de ses trois cent trente-cinq jours de vie. Quatre de plus que sa sœur cadette, qui, ne disposant pas d'un vocabulaire aussi élaboré que sa sœur aînée, s'était contentée d'acquiescer. - Le pauvre ! »