LE RÊVE DE LA CHAMBRE ROUGE .Ed.1791

Le Rêve de la Chambre Rouge (Honglou meng) ou L'Histoire de la pierre (Shitou ji) est un roman chinois composé par Cao Xueqin au milieu du XVIIIe siècle. L'un des quatre grands romans classiques de la littérature chinoise, il est connu pour sa portée psychologique et son observation de la vision du monde, de l'esthétique, des modes de vie et des relations sociales de la Chine du XVIIIe siècle. Les éléments complexes de son intrigue décrivent l'ascension et le déclin d'une famille semblable à celle de Cao et, par extension, de la dynastie elle-même. Cao dépeint le pouvoir du père sur la famille, mais le roman se veut un mémorial aux femmes qu'il a connues dans sa jeunesse : amis, parents et servantes. À un niveau plus profond, l'auteur explore les questions religieuses et philosophiques, et le style d'écriture comprend des échos des pièces de théâtre et des romans de feu Ming, ainsi que de la poésie des périodes antérieures.