1 & 2 Samuɛ́l

Traduction en Ya̧g dii

Nouveau produit

Genre : Religion
Dans la bible hébraïque, les deux livres de Samuel n'en formaient qu'un seul. C'est lors de la traduction en grec vers 150 avant J.C. qu'il a été scindé en deux pour éviter qu'il ne soit trop volumineux pour un seul étui, ce qui a...
 
Résumé
Debtere ya̧g talɨ́ see kan ya̧g ebərə́əlɨ́ máa, debtere Samuɛ́l woo dɨ dágá ɗéŋ́. Nán kʉʉ yaawʉ tiiní kan ya̧g gɛrɛ́k (150 t. YK) máa, vʉ ndɔg ban lʉ́g ɓʉʉ, ban mba píǵ dágá ʉ́, ma vʉ pəgənɔ ya idú. Moo woo nɔ ma kaa ho̧ ví Samuɛ́l 1 kan 2 yɛnɔ. Hȩn dága yȩ kɔ́y kan debtere Gbanii voo á̧ḿ. Hȩn kʉʉ ya̧a̧ debetre Samuɛ́llɨ́ yɛ vʉ́ń kɔ́ veꞌ tȩȩmɛre dágá ʉ́. Vʉ dəŋ ya diga ha̧a̧lȩ́ Samuɛ́l woolɨ́ (1100 t. YK) há̧á̧ la sí̧ꞌ sey gbaŋ Davíd woo ka zígíd máalȩ́, tóó tée sí̧ꞌí̧d woolɨ́ (970 t. YK). Dans la bible hébraïque, les deux livres de Samuel n'en formaient qu'un seul. C'est lors de la traduction en grec vers 150 avant J.C. qu'il a été scindé en deux pour éviter qu'il ne soit trop volumineux pour un seul étui, ce qui a donné 1 et 2 Samuel. Il en a été de même pour les livres des Rois. Les événements racontés par les livres de Samuel couvrent environ un siècle, de la naissance de Samuel (vers 1100) jusqu'à la fin du règne de David (vers 970).
 
Informations techniques
Nombres de pages : 176
ISBN : 979-10-359-4198-7Bookelis

Donnez votre avis

1 & 2 Samuɛ́l

Donnez votre avis

 
Commentaires (0)

Aucun avis n'a été publié pour le moment.

30 autres produits dans la même catégorie :