L'ILIADE

L'Iliade, c'est une histoire de la guerre de Troie qui scelle l'Age des Héros, fils des hommes et des Dieux. Elle en raconte quelques journées. Tous les royaumes grecs ont vogué jusqu'à elle sous prétexte de récupérer Hélène, la reine de Sparte enlevée par le prince de Troie Pâris, mais en réalité afin de mettre à sac la riche cité orientale. A la dixième année surgit une querelle entre Agamemnon, roi de toute l'expédition grecque, et Achille, le plus fort de ses roitelets, qui va tout compromettre. L'Iliade, c'est l'histoire d'un homme, Achille, qui, plein de rancoeur, refuse longtemps de combattre, mais revient à la guerre pour venger la mort de son meilleur ami, Patrocle, tue son assassin, Hector, s'acharne sur sa dépouille, et finalement s'apaise, découvrant la pitié et le respect d'autrui. Voici dans une traduction très belle et très précise le premier poème épique de la Civilisation Occidentale, porteur d'une sagesse éternelle et d'un message prophétique pour l'homme actuel.