Camille et Emile Traduction de Piera Fiammenghi

Pour les critiques d'art, Camille Claudel est une sculptrice charmante et discutée. Après la rupture avec son maître et amant Auguste Rodin, elle sombre peu à peu dans une psychose de persécution jusqu'à son hospitalisation dans un asile d'aliénés en 1913; mais tout cela s'est-il vraiment terminé pour elle? Six années se sont écoulées depuis l'hospitalisation de Camille et dans la clinique près d'Avignon où elle est hospitalisée, un de ses anciens voisins lui rend visite. C'est un industriel pharmaceutique de l'époque, le docteur Émile Boulanger, avec lequel Camille a eu une brève relation et, peut-être, aussi une fille, née en 1907. La première guerre mondiale étant terminée, Émile espère de pouvoir faire quelque chose afin qu'elle soit soignée de la façon la meilleure, mais il devra subir l'opposition de la mère et du frère de Camille qui la considèrent comme une personne «incurable». (...) Camille vivra trois années d’espoir et de désillusions jusqu’à être en juin 1920 à deux pas d’être laissée sortir. Pensez-vous que c’est la dernière scène du drame qui attend la pauvre Camille?