rose et vert pomme

C'était en effet une drôle d'enveloppe, entièrement couverte par une arabesque imprimée avec une encre vert-d'eau, pâle comme celle d'un serpent. Cette enveloppe recelait une carte de même nature, à part ce détail que l'arabesque était à l'envers. (Je veux dire par là que l'arabesque de la carte se contournait en sens inverse à celui de l'enveloppe. Car, où est l'être assez malin pour dire si une arabesque est à l'envers ou à l'endroit ?) Avec une peine énorme, je pus enfin déchiffrer la teneur de cette carte toute typographiée de lilas-clair passé