BOYER María Carolina

Fiche identite

• María Carolina BOYER
• Auteur Bookelis depuis oct. 2019
• Nombre de publications : 1
• Voir son site

Biographie

Soy María Carolina, una mama venezolana viviendo en Francia.

Luego de haber terminado mis estudios de idiomas modernos en la Universidad Metropolitana de Caracas, me mudé a Francia. El plan no era quedarme pero, conocí al amor de mi vida y formamos un hogar.

Profesionalmente, trabajé como profesora de inglés mientras vivía en Venezuela, al llegar a Francia fui asistente de español (una experiencia muy bonita que me abrió las puertas al mundo de la educación en este país), en mi tiempo libre me hice parte de una asociación e hice voluntariado dando clases de francés a principiantes.En este mundo maravilloso del bilingüismo, conocí al Doctor Franck Scola, quien puso en mis manos la responsabilidad de traducir su libro, Comprender y Acompañar la infancia bilingüe, del francés al español.

A nivel personal, siendo parte de una familia bicultural, me sentí en la necesidad de transmitirle a mi hijo esa parte de mi que me acompaña a donde vaya, el castellano.